“中国与世界”外文网络传播平台项目启动 汇聚合力讲好中国故事 推进中外文明交流互鉴

中国网上饶(shàngráo)6月(yuè)13日讯（记者 张静 秦金(qínjīn)月） 6月13日，2025年战略传播论坛(lùntán)在江西上饶举办，此次论坛以“文明交流互鉴 发展共创未来”为主题。论坛期间，由中国外文局指导，中国互联网新闻中心（中国网）承办的“中国与世界”外文网络传播平台项目正式启动。第十四届全国政协常委、中国外文局局长杜占元(dùzhànyuán)，中国外文局副局长(fùjúzhǎng)、当代中国与世界研究院院长于运全，中国外文局总编辑、中国互联网新闻中心主任高岸(gāoàn)明，江西省委常委、省委宣传部部长卢小青，江西省委宣传部分管日常工作(gōngzuò)的副部长傅云(fùyún)，上饶市委书记陈云等各机构、各地方嘉宾和多国驻华使节共同出席启动仪式。 “中国与世界”外文网络传播平台项目(xiàngmù)正式启动（中国网记者 杨佳 摄(shè)） “中国与世界”外文网络传播平台(píngtái)(china.cn)通过思想之光(Vision China)、文化中国(Culture China)、国情中国(Info China)等(děng)板块，系统呈现中国理念、全面(quánmiàn)展现(zhǎnxiàn)中华文化，既是(shì)中国英文资讯的权威集成，更是为(wèi)海外(hǎiwài)受众量身打造的“中国答案库”。平台七大账号矩阵全面布局TikTok、YouTube、Facebook、X等全球主流(zhǔliú)社交平台，精准触达海外受众。已初步建成多语种、多渠道、多形态的传播生态。 党的十八大以来，我国国际地位不断提升，逐渐走近世界舞台(shìjièwǔtái)中央，国际社会日益对今日中国蓬勃奋发向上(fènfāxiàngshàng)的面貌产生浓厚兴趣(nónghòuxìngqù)。但一方面现阶段在全球信息(xìnxī)传播互联网平台等(děng)主要阵地上，能够(nénggòu)全面、客观、深入展现中国国情全貌的内容仍相对匮乏。另一方面来自他国的有关中国信息不仅片面，且存在误解偏见，甚至恶意抹黑造谣等问题，与中国社会经济发展的现状严重(yánzhòng)不符。这些不全面不准确乃至错误的信息在一定程度上影响了国际社会对中国的认知。在这样(zhèyàng)的背景下，推出一个更全面介绍中国的外文传播平台正当其时。 “中国(zhōngguó)与世界”外文(wàiwén)网络传播平台将通过外文局70余年多语种传播优势，向世界全方位、多角度地介绍真实、立体、全面的(de)中国。其中，“思想之光”板块以中国式现代化(xiàndàihuà)理论体系为主线，生动展现(zhǎnxiàn)中国领导人的思想精髓，助力国际社会全面理解中国理念、中国倡议和中国方案。“文化中国”板块打造16大特色栏目，系统梳理和阐释文化符号、价值(jiàzhí)理念、发展实践，展现中华文明世代传承的澎湃活力，彰显中国式现代化道路上的人文底色。并将持续推出系列主题产品，生动诠释中华文明的精神(jīngshén)标识与文化精髓。“国情中国”板块全面介绍中国地理、历史、政治、经济、社会等基本(jīběn)情况，提供(tígōng)政策解读、实用指南及双语数据库，为全球读者提供一站式信息支持(zhīchí)。 中国(zhōngguó)外文局总编辑、中国互联网新闻中心主任高岸明现场推介“中国与世界”外文网络传播平台(píngtái)（中国网记者 杨佳 摄） 在启动仪式上，高岸明表示，在当前加快发展新质传播(chuánbō)力的时代使命中，建设一个权威的、综合的、具有对外针对性的外文网络(wǎngluò)传播平台具有重大(zhòngdà)的现实意义和深远的战略意义。“中国与(yǔ)世界”外文网络传播平台将打通“央地(yāngdì)”各方传播资源、形成传播合力，同时增强中国信息供给、强化中国国际议题设置能力。“此次(cǐcì)平台发布也是我们服务新时代国际传播大局、促进文明交流互鉴的重要探索。” 同时，高岸明也向社会各界发出邀请，“我们将始终秉持开放共享的理念，诚邀各地方政府、相关机构(jīgòu)、国际传播中心及国际传播事业同仁加入，共享平台的内容资源、传播渠道(qúdào)、技术能力(nénglì)和运营经验，塑造可信、可爱、可敬的中国形象(xíngxiàng)。” 据介绍，“中国与世界”外文网络传播平台项目将始终遵循国际传播规律，创新话语表达方式，优化(yōuhuà)传播技术手段，在内容共享(gòngxiǎng)生态(shēngtài)体系创建、海外传播渠道拓展、人工智能技术赋能等方面持续发力，旨在达成“打造外国人读懂中国第一网”的目标。项目第一期(dìyīqī)英文版将于近日上线(shàngxiàn)。